La Nación / Ya se escucha por todo el mundo el “Ayvu” de Tierra Adentro

En una entrevista exclusiva la consagrada agrupación nacional Tierra Adentro relató a La Nación/Nación Media detalles de la flamante producción discográfica que ya es todo un éxito a pesar de su reciente lanzamiento.Por Carina RojasFotos: Christian Meza y gentileza Tierra AdentroLlegó el “Ayvu” de Tie­rra Adentro, el tercer material de estudio del grupo paraguayo inte­grado por Dani Meza (voz), Luis Duarte (guitarra y voz), Rodrigo Pereira (teclado, acor­deón y voz), Beto Barrios (bate­ría) y Ariel Escurra (bajo y voz). Un disco de catorce canciones cantadas completamente en guaraní, que cuentan con la colaboración de doce consa­grados artistas nacionales e internacionales de nueve paí­ses distintos, bajo la produc­ción musical de Carlos Esca­lona Cruz.“Ayvu” sigue el camino de “Aguije”, una puesta en valor de nuestra lengua nativa, dando a conocer el guaraní en Latinoamérica, para insta­lar como conversación entre los diferentes idiomas. Al ser consultados sobre el porqué lleva el nombre de “Ayvu”, comentaron que eso fue evolucionando, debido a que inicialmente tenía otro nombre que no era compati­ble con el concepto de lo que ellos querían expresar ver­daderamente.Pero no fue hasta una reunión creativa de la que participaron todos los integrantes del equipo que surgió la palabra ayvu, y al des­cubrir que aunque en la actualidad “Ayvu” se utiliza para hablar de algo o alguien que está haciendo ruido en el sentido etimoló­gico quiere decir te entrego mi palabra, el manantial puro del alma, por lo que nuestros ancestros lo utilizaban como un saludo.El grupo está integrado por Beto Barrios (batería), Rodrigo Pereira (teclado, acordeón y voz), Luis Duarte (guitarra y voz), Ariel Escurra (bajo y voz) y Dani Meza (voz)PALABRA Y ALMA“Nos gusta que palabra y alma sean un mismo voca­blo en guaraní y que el mundo sepa que lo que decimos y expresamos hacia afuera es lo que tenemos dentro cada uno. Es un orgullo como paraguayos, es nuestra primera carta de pre­sentación afuera y por medio de nuestra música le hacemos parte de esto”, expresó Dani Meza, vocalista de la banda.“Nuestro deseo es en algún momento poder instalar a nivel industria y normalizar las can­ciones en lenguas nativas y que el público reciba así como cual­quier otro idioma”, puntualizó el consagrado artista.Durante la entrevista, el grupo contó una serie de anécdotas que vivieron en varias ocasiones junto a sus colegas extranjeros, al momento de expresarse en guaraní con términos como: jaha, jakaru, jake, por citar solo algunas palabras. Tiene tres Grammys rela­cionados a la música tropi­cal, fue la primera cantante de origen cubano en ser nomi­nada al Grammy en la catego­ría de Mejor Álbum de Jazz Latino, con el álbum “Viento y Tiempo, Live at Blue Note Tokio”. ...[Leer más]