La Nación / Tan lejos y tan cerca

Por Romina Galeano, Fotos: gentileza de Rocío Gómez (LN Encarnación)Descendientes de los pioneros ucranianos que llegaron a estas tierras huyendo de las guerras y se afincaron en la zona de Encarnación y otras localidades, así como en la provincia argentina de Misiones, nos hablan de su vida familiar, de cómo conservaron y siguen conservando sus costumbres y el amor por ese terruño que hoy está tan lejos en kilómetros, pero tan cerca en el corazón de tantas familias que sufren con cada noticia sobre la infame guerra.“En kilómetros capaz estemos lejos, pero en amor y corazón estamos de frente” son las palabras de Andrés Baranski, presidente de la Asociación de Ucranianos Prosvita Cultura del Paraguay, vive en la ciudad de Encarnación y es descendiente de los primeros inmigrantes en Paraguay, quien con mucho pesar resaltó su sentimiento latente hacia el país de sus raíces que atraviesa una terrible situación.Hacia el año 1938, cuando estaba iniciando la Segunda Guerra Mundial, mis abuelos Clemente y María nacidos en Ucrania decidieron salir de su nación y subir a un barco en Polonia con dos niños en brazos, y llegaron hasta el continente americano tras 45 días de viaje, su primera parada fue en Argentina, de allí partieron a Paraguay, donde el Gobierno Nacional cedió a los inmigrantes unas hectáreas de tierra en distintos puntos de Itapúa, asentándose así en el distrito de Capitán Miranda.Trabajo duro. Remezowski y otros colonos vinieron desde Urú Sapukai para ayudar a los sobrevivientes de aquel luctuoso acontecimiento.Las familias Baranski y Remezowski, al igual que muchos inmigrantes, fueron quienes ayudaron al desarrollo, crecimiento y población del territorio paraguayo sin dejar de lado sus costumbres y tradiciones, logrando que renazca el patriotismo hacia ambas naciones a pesar de los años y las circunstancias, dejando un enorme legado a sus descendientes, quienes ahora sufren a distancia por el nuevo conflicto disputado en la tierra de sus antepasados.Fruto del trabajo duro, las familias ya asentadas comenzaron a progresar, y respetaron sus costumbres.DE EUROPA A TIERRA GUARANÍDespués de la Guerra contra la Triple Alianza, la principal condición para ingresar al Paraguay fue ser de oficio agricultor. De estos inmigrantes que vinieron en la zona, numerosas familias se hicieron de tierras en los alrededores de Encarnación, levantaron sus rudimentarias viviendas y comenzaron a sembrar para poder subsistir.A medida que fueron llegando se establecieron en varios lugares de Itapúa, tales como Coronel Bogado, Santo Domingo, Urú Sapucai, Alborada, Nueva Ucrania, Fram, Carmen del Paraná y Capitán Miranda. ...[Leer más]