La Nación / Cine chino permite a los ciegos “ver” las películas

Decenas de ciegos llegan a las proyecciones de los sábados organizadas por el Teatro Xin Mu, formado por un pequeño de voluntarios que comenzaron a presentarle películas a personas ciegas en China.Su método es simple: un narrador describe lo que sucede en la pantalla, incluidas las expresiones faciales, gestos no hablados, el entorno y la vestimenta. Su cine improvisado de 20 metros cuadrados siempre estaba lleno.Lea más: “El mayor desafío que tenemos como país es resolver el problema del campesinado paraguayo”Narrar películas a un público ciego puede ser un desafío, especialmente si la trama tiene elementos históricos o imaginarios que el público no conoce. Durante años, activistas han reclamado en China leyes que exigen descripciones de audio para películas, programas de televisión o arte, como se hace en Hong Kong, pero ha habido poco avance.Lea más: “El lema del islam es amor para todos, odio para nadie”Las proyecciones gratuitas de Xin Mu ofrecen una oportunidad única para que los ciegos sean pare del mayor mercado cinematográfico del mundo. ...[Leer más]