@Encisoclarisa Lo que comenzó como un proyecto personal, casi íntimo, terminó convirtiéndose en uno de los mayores hitos del cine paraguayo contemporáneo. La Morgue, la película de terror dirigida por Hugo Cardozo, no solo conquistó al público local, sino que abrió un camino inesperado hacia los mercados internacionales, al punto de generar un remake mexicano titulado El Tormento, que llegó a las salas del cine el pasado mes de noviembre dirigido por el cineasta Olallo Rubio y protagonizada por la actriz Natalia Soliá, llegó con una gran aceptación local. La Morgue formó parte del Festival de Sitges, uno de los más importantes del cine fantástico a nivel mundial, y del Festival Cine Friki, además de concretar ventas claves: Well Go USA Entertainment para su distribución en Estados Unidos, HBO para su exhibición en plataforma, Paramount Pictures para un futuro remake y BH5 Studios, una de las productoras más grandes de México, responsable de la adaptación El Tormento. Para Cardozo, La Morgue también dejó una enseñanza clara sobre el cine de género. Hoy, el realizador se muestra orgulloso de haber aportado “un grano de arena” a la historia del cine paraguayo.
Lo que comenzó como un proyecto personal, casi íntimo, terminó convirtiéndose en uno de los mayores hitos del cine paraguayo contemporáneo. La Morgue, la película de terror dirigida por Hugo Cardozo, no solo conquistó al público local, sino que abrió un camino inesperado hacia los mercados internacionales, al punto de generar un remake mexicano titulado El Tormento, que llegó a las salas del cine el pasado mes de noviembre dirigido por el cineasta Olallo Rubio y protagonizada por la actriz Natalia Soliá, llegó con una gran aceptación local. “Jamás imaginé el impacto que iba a tener La...
Sobre el remake mexicano, Cardozo no oculta su entusiasmo. “Es increíble ver que tu historia se cuenta en otro país, con sus jergas y costumbres. Me encantó la adaptación: Respetaron la idea original, pero le dieron su propio toque”, señala, destacando el trabajo de BH5 Studios.
De Paraguay al mundo. Apenas dos semanas después de su estreno en Paraguay en agosto del 2019, la película ya se encontraba en proceso de venta internacional a través de la agencia Filmsharks. Un mes más tarde, comenzaron a llegar llamadas impensadas, plataformas como HBO, Paramount Pictures y productoras internacionales interesadas en el filme. “Fue todo tan rápido que ni yo podía creer lo que estaba viviendo”, confiesa.
El alcance global del filme se tradujo en una circulación pocas veces vistas para una producción nacional. La Morgue formó parte del Festival de Sitges, uno de los más importantes del cine fantástico a nivel mundial, y del Festival Cine Friki, además de concretar ventas claves: Well Go USA Entertainment para su distribución en Estados Unidos, HBO para su exhibición en plataforma, Paramount Pictures para un futuro remake y BH5 Studios, una de las productoras más grandes de México, responsable de la adaptación El Tormento. En total, la película se vendió a más de 40 países, entre Asia,...
Leer la nota completa en Diario UltimaHora
