Compatriotas tuvieron 3 misiones críticas contra los rusos. Usan traductores para entender a ucranianos.
Cristhian Carvallo (31), el paraguayo que combate con Ucrania contra Rusia, contó que el idioma no es un problema para los soldados, usan traductores.
Tanto como Carvallo como Jorge Lugo, otro compatriota, están en un batallón de latinos, por lo que se comunican en español. Si necesitan hablar con los ucranianos utilizan el traductor del celular y también en inglés.
Relató el idioma guaraní es una ventaja en la guerra, con su camarada se ayudan en con frases como “Jaha arma”, “Ejeity upépe” o “Haku la yvy che ra’a”, cuando están en batalla, contó a radio Monumental.
El compatriota mencionó que ya participaron en 3 misiones críticas, donde tuvieron que enfrentarse directo con el enemigo, la tropa rusa. Él ahora está en un hospital, ya que resultó herido en el brazo izquierdo.
Leer la nota completa en Diario EXTRA
