Tokio, 21 oct (EFE).- El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, afirmó este lunes que el español "debe ocupar un lugar importante" en la transformación digital para evitar sesgos en contra de este idioma en tecnologías como la inteligencia artificial (IA), en una entrevista a EFE durante su visita a Japón.
García Montero: "Las máquinas son importantes para defender la utilidad del español"
García Montero destacó la necesidad de colaborar a nivel académico con Estados Unidos y con las comunidades hispanohablantes de la primera economía mundial y de otros países que son potencias tecnológicas, como Japón, para lograr que el prestigio con el que ya cuenta el español a nivel cultural se mantenga también en los ámbitos científico y digital.
"El Cervantes no tiene ninguna voluntad tradicionalista, de que lo viejo sea solo lo importante. Hay que abrir los ojos, y ver cómo se le da un sentido poético, literario y humano a todas las transformaciones que se están dando en nuestro siglo", dijo el escritor y director de la institución, con motivo de su visita al Instituto Cervantes de Tokio.
En este sentido, la modernización, la cultura digital o los videojuegos forman ya parte del programa cultural del Cervantes de Tokio, junto a actividades de colaboración con hispanistas y traductores o de promoción de la literatura hispanohablante.
Leer la nota completa en Diario ABC
