Paranaländer comparte un fragmento de «Los instrumentos musicales en el mundo» (Alianza, 1980), el cual el autor, François-René Tranchefort, consagra al músico maliense Toumani Diabaté, intérprete del instrumento de cuerdas originario de su país, la kora. Por: Paranaländer “No puedes hablar al jefe de los griots antes de los 40 años”. “Yo soy el último […]
Paranaländer comparte un fragmento de «Los instrumentos musicales en el mundo» (Alianza, 1980), el cual el autor, François-René Tranchefort, consagra al músico maliense Toumani Diabaté, intérprete del instrumento de cuerdas originario de su país, la kora.
“Yo soy el último eslabón de una cadena ininterrumpida de setenta generaciones de tocadores de kora, anuncia orgullosamente Toumani. Mis dos niños, Sidiki y Djeli Moussa, de 7 y 3 años, ya han comenzando a practicar el instrumento. Desde el siglo XIII, los Diabaté continúan la tradición. Es en el pueblo de Bérécoulou, en la actual Guinea-Bissau, de donde vendría la primera kora. Allí, Tiramakhan, un general de Soundiata Keita, fundador del Imperio Mandingo, habría recibido de un morabito inspirado por un sueño la recomendación de tomar por esposa a una joven que vivía en un acantilado....
“La kora –cuya área de difusión sigue siendo limitada(principalmente Senegal, Guinea, Mali meridional)- es uno de los instrumentos más hermosos del África negra occidental: es una mezcla de arpa y laúd, que se toca como instrumento solista o bien para acompañar a los griots (son poetas cronistas populares que con sus cantos y recitaciones satíricos mantienen viva una tradición oral de enorme riqueza); la kora se toca también en dúos, por ejemplo, con el balafón (xilófono), o en orquestas.
El músico lo toca de pie o sentado: en el primer caso, apoya la caja contra el vientre y el mango, hacia a fuera, adopta una posición oblicua; en el segundo caso, la caja se apoya en las rodillas y el mango queda vertical. Las cuerdas se puntean con los dos pulgares en tanto que los otros dedos de ambas manos sujetan las ‘asas’ y sostienen el instrumento. La técnica requiere una perfecta independencia de las manos, resultando posibles de este modo ciertas formas de polifonía. Muchos músicos dominan un bello virtuosismo, sobre todo en lo que se refiere a las formas de realizar adornos. La...
Leer la nota completa en El Trueno