La licenciada Alicia Martínez revoluciona la fonoaudiología en Paraguay usando el guaraní para mejorar el habla en niños.
En un país donde la mayoría de las terapias de lenguaje se realizan en español, la fonoaudióloga Alicia Martínez logra resultados sorprendentes trabajando con los niños en guaraní. Su método combina juego, vínculo familiar y respeto por la cultura, potenciando la comunicación con respeto a la lengua materna.
En Paraguay, donde conviven dos lenguas oficiales, el castellano y el guaraní, la fonoaudióloga Alicia Martínez utiliza una herramienta que ninguno de sus colegas había descubierto antes. Hizo del idioma materno de sus pequeños pacientes una herramienta clave para mejorar su habla. Recordemos que la ausencia de lenguaje o la dificultad para emitir palabras es uno de los motivos más frecuentes por los cuales los niños van a consultar a la especialidad de fonoaudiología.
En medio del inmenso abanico de profesionales, el trabajo de la licenciada Alicia destaca porque, mientras la mayoría de las terapias se desarrollan en español, ella ha decidido atender a los niños en idioma guaraní, respetando su cultura y contexto familiar.
Creció hablando tanto guaraní como español, lengua materna de sus padres, y esa familiaridad le permitió incorporar el idioma de manera genuina en su práctica profesional. Su experiencia en la Fundación Operación Sonrisa Paraguay, donde atiende a familias de todo el país, la marcó a fuego y definió su manera de trabajar. En sucesivas consultas, fue observando que la intervención era mucho más efectiva cuando los niños podían expresarse en su lengua materna y cuando se consideraban las formas de comunicación que les eran más familiares en su entorno cultural.
Leer la nota completa en La Tribuna
