Macron genera indignación en Francia al confesar querer "fastidiar" a los no vacunados
El presidente francés, Emmanuel Macron, generó este miércoles indignación en país tras confesar su voluntad de "fastidiar hasta el final" a quienes no se vacunaron contra el covid-19, a tres meses de las elecciones presidenciales.
"A los no vacunados, tengo muchas ganas de fastidiarles. Y eso es lo que continuaremos haciendo, hasta el final. Es esta la estrategia", reconoció Macron en una entrevista concedida al diario Le Parisien y publicada el martes.
El mandatario liberal utilizó en francés el verbo "emmerder", un registro coloquial que sorprende en un jefe de Estado y que se puede traducir como "joder", "molestar", "fastidiar" o "complicar la vida".
Sus declaraciones desataron una tormenta en la clase política, desde la izquierda radical hasta la extrema derecha, alimentaron su imagen de arrogante y contribuyeron a suspender de nuevo el debate parlamentario sobre una medida clave.
Leer la nota completa en Diario HOY
