La Real Academia presentó un recopilado que pretende responder todas las dudas que, en algún momento se presentan en la escritura de los porcentajes.
A través de su Fundación Español Urgente, la RAE dio cátedras de escritura de los porcentajes y de cómo resolver las dudas más comunes al respecto.
Por ciento, en dos palabras y después de un numeral, es la locución adecuada para expresar porcentajes: el treinta por ciento; mientras que porciento, en una palabra, es un sustantivo, usado sobre todo en el español caribeño, equivalente a porcentaje: «Los trabajos conducentes a aumentar el porciento de vacunación continúan». No es adecuado, por tanto, emplear porciento tras un numeral: el treinta porciento.
La locución por ciento puede usarse con cualquier numeral (seis por ciento o noventa por ciento), mientras que únicamente es posible emplear por cien para expresar totalidad (cien por cien) y no es adecuado junto a ningún otro numeral: cincuenta por ciento, no cincuenta por cien.
Ciento por ciento, cien por cien, cien por ciento, no ciento por cien
Leer la nota completa en Diario HOY
