El comediante argentino Martín “El Trinche” Dardik causó sensación con su clase de guaraní, en el programa “Antes que Nadie” del popular canal argentino LUZU TV, este martes último. El panelista leyó algunas palabras de un diccionario guaraní, a sus compañeros Diego Leuco, Mica Vásquez y Yoyi Francella.
Martín “El Trinche” Dardik compartió algunos términos en guaraní en el programa "Antes que Nadie" de LUZU TV. Foto: Gentileza
Algunas de las palabras que El Trinche enseñó fueron “tekorei”, “ñembotavy”, “haku” y “che raku”. “Si yo te digo `tekorei`, ¿qué piensan que es tekorei?”, consultó el comediante, para luego explicar que la palabra significa: “persona que no hace nada productivo” y como broma, se puso como ejemplo. La clase de guaraní continuó con la expresión “ñembotavy”, que según el diccionario guaraní es hacerse el desentendido de una situación.El comediante enseñó con detenimientos la expresión “haku” y “che raku”, para el primer terminó definió que se trataba de la sensación térmica, mientras que para...
El fragmento de la clase de guaraní se compartió en las redes de El Trinche, sumando más de 254.000 reproducciones y varias reacciones: “Mi bandera de ahora en más va a decir Trinche, Paz y Justicia”, “Trinche, te tenemos que enseñar mejor la pronunciación, pero muy bien igual”, “El Trinche hablando guaraní es lo más”, escribieron. Por su parte, El Trinche escribió en la sección de comentarios: “¿Se entendió todo?”, donde le indicaron que lo hizo bien. Hay que mencionar que el comediante visitó Paraguay el pasado 15 de diciembre para su show de stand up, donde sus fans lo llenaron de...
Leer la nota completa en Diario HOY