ARTISTA JAPONÉS RINDIÓ HOMENAJE A LOS PIONEROS QUE FORJARON SU HISTORIA EN PARAGUAY
En el marco de las actividades conmemorativas por los 90 años de la inmigración japonesa en Paraguay, la ciudad de Encarnación recibió la presentación del reconocido artista japonés Katsura Jarus, quien ofreció una función de rakugo, una tradicional forma de narración humorística originaria de Japón.
Durante su visita, el artista destacó que se trata de su primera gira por Sudamérica y expresó su satisfacción por poder participar en una fecha tan significativa para la comunidad japonesa radicada en el país. La presentación en Encarnación formó parte de una serie de cinco actuaciones programadas en distintas localidades paraguayas.
Katsura recordó el sacrificio de los primeros inmigrantes japoneses, quienes debieron viajar cerca de 50 días en barco para llegar al Paraguay y abrirse camino mediante el trabajo agrícola. Señaló que su espectáculo busca rendir homenaje a ese esfuerzo y acercar la cultura japonesa a las nuevas generaciones descendientes de inmigrantes.
Uno de los aspectos más innovadores del evento fue la traducción simultánea al español, una experiencia que el artista calificó como un desafío sin precedentes para el rakugo. El objetivo fue que tanto los descendientes japoneses como el público paraguayo pudieran disfrutar y comprender la obra al mismo tiempo.
Leer la nota completa en Itapua Noticias
