Nuestro corresponsal Gian P. Codarlupo conversa con el informático, escritor y guionista nacido en China y radicado en España Minke Wang. Desde Madrid, en exclusiva para los lectores de El Suplemento Cultural.
Dentro del panorama de la literatura española actual, hay voces que rompen esquemas y van más allá de su propio contexto. Es el caso de Minke Wang, nacido en Wenzhou, provincia de Zhejiang, China, en 1978, y radicado en España. En su recorrido como escritor comenzó a colaborar con poemas y relatos en revistas como Kokoro y Paralelo Sur. Ha publicado mòh (Amargord, 2015) y Un idioma propio (Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música, 2019). La escritura de Minke Wang, difícil de clasificar, reflexiona constantemente sobre la construcción de la identidad en un contexto migratorio.
Pienso que tu obra es una sola que se está reescribiendo constantemente. ¿Qué piensas de eso?
Sí, estoy totalmente de acuerdo. Es una escritura que se va reescribiendo continuamente a sí misma. Son diferentes procesos, pero, en el fondo, la operación del lenguaje es la misma; la idea de «repetición de la diferencia». Lo que se está repitiendo es una misma operación con diferentes materiales.
¿Qué recuerdos tienes de tu llegada a España? Fue un choque cultural contundente.
Leer la nota completa en Diario ABC