Feroz ñemotĩ anga pasó la atleta paraguaya Fátima Amarilla luego de culminar una prueba de 400 metros en el campeonato sudamericano en Ecuador. Cuando la entrevistaron le pidieron que se despida en guaraní pero la compatriota no supo pronunciar ni media palabra en nuestro idioma. La respuesta de la paraguaya fue: “Tengo la cabeza bloqueada, […]
Feroz ñemotĩ anga pasó la atleta paraguaya Fátima Amarilla luego de culminar una prueba de 400 metros en el campeonato sudamericano en Ecuador. Cuando la entrevistaron le pidieron que se despida en guaraní pero la compatriota no supo pronunciar ni media palabra en nuestro idioma.
La respuesta de la paraguaya fue: “Tengo la cabeza bloqueada, estoy cansada”. El periodista insistió: ‘¿Pero habla guaraní?’, a lo que ella contestó: “Sí entiendo, vos me hablas en guaraní y voy a responder en castellano”.
Las redes sociales estallaron al ver el video, la mayoría cañeándole, asegurando que “no es buena representante paraguaya por no saber hablar en nuestro idioma”. Pero mientras muchos la ‘mataron’ con comentarios de todo tipo, otros salieron a defenderla, sobre todo colegas suyos. Algunos hasta se “desafiaron” por diferencia de opiniones.
El yanqui Nathan Seastrand, quien dice amar a Paraguay y aprende sobre nuestra cultura, expresó en redes: “Nderasore. Eñe’ena guaranime. Pero realmente necesito que alguien me explique con buena razón por qué hay paraguayos que tienen vergüenza de hablar en guaraní. Me parece súper raro. Es como que yo tenga vergüenza de hablar inglés”.
Leer la nota completa en Popular
