La doctora Aida Kemelmajer expresó que las reparaciones se llaman indemnizaciones, porque precisamente son suma de dinero que el juez otorga, así cuando se da en caso de un accidente de tránsito. “En Brasil hay sentencias muy interesantes, en las que en casos así, incluso, se ha condenado a entregar una casa, una computadora para … “Las reparaciones se llaman indemnizaciones, porque son suma de dinero que el juez otorga” Leer más »
La doctora Aida Kemelmajer expresó que las reparaciones se llaman indemnizaciones, porque precisamente son suma de dinero que el juez otorga, así cuando se da en caso de un accidente de tránsito. “En Brasil hay sentencias muy interesantes, en las que en casos así, incluso, se ha condenado a entregar una casa, una computadora para que el chico trabaje”, añadió.
-Claro. Ahora, un elemento muy importante, muy interesante, esa reparación, para entender bien en términos claros, en términos sencillos, cuando hablamos de esa reparación ¿es necesariamente cuantificado en dinero?
“Estas reparaciones se llaman indemnizaciones, porque precisamente son una suma de dinero que el juez otorga, así como cuando usted tiene un accidente de tránsito, le fijan una suma de dinero por la pierna que se rompió o el hueso que se fracturó. Bueno, acá también el juez va a estar fijando una suma de dinero en concepto de indemnización”.
“Los brasileños han ido más allá que nosotros. En Brasil existen algunas sentencias muy interesantes, en las que en casos así, incluso, por ejemplo, se ha condenado a entregar una casa, se ha condenado a que se entregue una computadora para que el chico trabaje, etc. Nosotros, los antecedentes que tenemos en el derecho argentino son bastantes, normalmente se fija una suma de dinero, claro, en la Argentina tenemos el problema de siempre, que es la depreciación de la moneda, y ahora ni hablar. Entonces, los jueces tienen que ser muy cuidadosos en la fijación de una suma que después no sea...
Leer la nota completa en El Observador
