El libro reúne 44 relatos breves y será presentado este viernes 13 de noviembre, a las 19:00, en la Biblioteca Nacional. Participará Zeudi Ibarra, autora del prólogo y coordinadora del taller en el que se gestó una parte de los textos.
La memoria, la música y las historias que surgen de lo cotidiano atraviesan Lo Que No Pude Decir: Lado A - Lado B, el libro de Juan José Galeano que tendrá su lanzamiento este viernes 13 de noviembre, a las 19:00, en la Biblioteca Nacional, ubicada en De la Residenta 820 casi Perú, Asunción. Publicado por Ediciones de la Paz, el volumen reúne 44 relatos, en su mayoría de corta extensión, escritos en distintos momentos de la vida del autor.
La presentación contará con la participación de Zeudi Ibarra, licenciada en Letras, gestora cultural y autora del prólogo. Una parte considerable de los cuentos del libro fue redactada durante el taller de redacción "Personas que escriben", conducido por Ibarra, mientras que otros textos fueron escritos hace ya bastante tiempo. La publicación reúne así una producción de diversas épocas, que encuentra en el formato breve un espacio común.
En su prólogo, Ibarra propone una lectura de los desplazamientos sutiles que recorren estas historias y de la manera en que la experiencia íntima se convierte en materia narrativa: "En cuentos como los que componen este libro, lo extraordinario no irrumpe como un acontecimiento espectacular, sino como una fisura en lo habitual. Un gesto mínimo, una decisión, una omisión —como en 'Dije que no'— puede torcer una vida entera. En otros, como 'Lado A/Lado B' o 'Beautiful', la memoria, la música y la experiencia íntima se entrelazan hasta construir una poética del recuerdo que no busca nostalgia...
La observación de lo cotidiano y el vínculo entre música y recuerdo también forman parte del recorrido personal de Galeano. Nacido en Asunción en 1975, el autor se dedica a la enseñanza del inglés y del español. A esa labor se suma su actividad como DJ en Rockero Popurrí Nocturno, donde se presenta bajo el alias de Mono DJ.
Leer la nota completa en El Nacional
