La barrera del idioma se convirtió en un obstáculo inesperado para fortalecer la defensa informática del Estado paraguayo. Un grupo de funcionarios públicos encargados de las áreas de tecnología y ciberseguridad no pudo aprovechar un programa de capacitación financiado por el Gobierno de los Estados Unidos debido a que no reúne el nivel de inglés requerido para cursar y rendir las certificaciones internacionales.
La situación fue expuesta durante una reunión de la Comisión de Tecnologías de la Información y Comunicación del Senado, en la que representantes del Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) informaron sobre las acciones emprendidas para enfrentar la creciente ola de ataques informáticos que afecta a instituciones públicas.
Como parte de la cooperación entre ambos países, Estados Unidos entregó al Paraguay 170 becas de formación especializadas, valuadas en aproximadamente USD 150.000. Cada una de ellas permite acceder a cursos y exámenes internacionales orientados a fortalecer las capacidades técnicas de los responsables de proteger la infraestructura digital del sector público.
Sin embargo, desde el Mitic se explicó que una parte de los beneficiarios desistió de utilizar esos cupos porque las clases, el material de estudio y las evaluaciones se desarrollan exclusivamente en inglés, idioma indispensable para obtener las certificaciones. Actualmente no existen versiones oficiales de esos programas en español.
El director de Ciberseguridad del Mitic, Pedro Martínez, fue quien explicó esta situación durante el encuentro con legisladores, señalando que el principal inconveniente radica en que numerosos funcionarios desempeñan funciones técnicas sin que el dominio del inglés sea un requisito para ocupar esos cargos.
Leer la nota completa en El Nacional
