«¡Hace un frío que pela!» ¿Quién no ha escuchado una frase así? Pero, ¿sabes lo que significa? Aprovecha el inicio del invierno para conocer algunas frases comunes y su significado.
Cada 21 de junio comienza el solsticio de invierno, es decir, comienza oficialmente la temporada de frío en el hemisferio sur. Por eso, es momento de conocer y jugar con expresiones típicas del invierno.
El invierno llega con frío, bufandas, chocolate caliente… ¡y también con frases divertidas! En nuestra lengua existen muchas expresiones que usamos cuando hablamos del clima. Estas frases no siempre dicen exactamente lo que parecen, pero nos ayudan a expresarnos con humor, imaginación y estilo.
Son frases que usamos todos los días y que no deben entenderse al pie de la letra, porque tienen un significado especial. Por ejemplo, si alguien dice: «¡Hace un frío que pela!», no quiere decir que el frío le está quitando la piel… sino que tiene muchísimo frío.
«Me estoy congelando» significa que siento tanto frío que parece que me convierto en hielo (¡aunque no sea verdad!).
Leer la nota completa en Diario ABC
