En el informe completo de los audios, junto con su transcripción, de la frecuencia de radio utilizada en la noche del 31 de marzo y 1 de abril por la Policía Nacional, que fue entregado íntegramente a la Fiscalía, se escucha que un minuto antes del disparo a Rodrigo Quintana se pide a los efectivos que retrocedan. En el acta de la Fiscalía, cuando se llevaron el circuito cerrado de las cámaras del local partidario, también se deja una constancia que el equipo tenía un atraso de 12 minutos sobre la hora real. A Quintana le dispararon a las 00:34 de la hora real y no a las 00:22, como figura en el circuito cerrado.
Momento en que González y Florentín aparentemente intercambian cartuchos, González recoge del suelo un cartucho que antes se le cayó y el suboficial González efectuando disparos junto con otro efectivo.
Otro elemento clave que desmorona la versión de quienes sostienen que el ingreso de los policías al local del PLRA en la noche del 31M del año pasado estuvo diseñado y que incluso hubo una orden superior de hacerlo es la transcripción del audio de la frecuencia de la Policía Nacional utilizada en la noche del 31 de marzo y 1 de abril, antes del ingreso de los efectivos al local del PLRA.
Según se puede escuchar y leer en el documento remitido a la Fiscalía, a las 00:32 hubo un pedido de apoyo de más efectivos policiales, teniendo en cuenta la cantidad de gente apostada en ese lugar y se necesitaba mayor cobertura de efectivos.
Posteriormente, a las 00:33, se ordena a través de la frecuencia radial que “retrocedan, retrocedan”. Esta fue la orden que se dio, según se escucha, a los efectivos que estaban a punto de ingresar al local partidario. La orden surge luego de que se haya activado la alerta roja porque un oficial había sido herido en el rostro y cayó ensangrentado frente al local del PLRA como consecuencia del impacto de un proyectil que fue arrojado desde el edificio del local partidario.
Leer la nota completa en Diario HOY