El Tribunal de Apelación en lo Penal, Tercera Sala confirmó al Tribunal de Sentencia que juzgará la causa por declaración falsa a Dany Durand. Estará conformado por Juan Carlos Zarate Pastor (Presidente), Maria Fernanda Garcia De Zuñiga y Yolanda Portillo (Miembros). Por medio de una aclaratoria firmada por los jueces José Waldir Servín, Cristóbal Sánchez … Confirman a Tribunal de Sentencia en causa a Dany Durand por declaración falsa Leer más »
El Tribunal de Apelación en lo Penal, Tercera Sala confirmó al Tribunal de Sentencia que juzgará la causa por declaración falsa a Dany Durand. Estará conformado por Juan Carlos Zarate Pastor (Presidente), Maria Fernanda Garcia De Zuñiga y Yolanda Portillo (Miembros).
Por medio de una aclaratoria firmada por los jueces José Waldir Servín, Cristóbal Sánchez y Agustín Lovera Cañete, se consigna un error material en el AI del 263 de fecha 22 de setiembre de 2023, que de manera inadvertida e involuntariamente en el punto 2 de la parte dispositiva, cuanto sigue: “…2) REMITIR la presente causa a la oficina de coordinación y seguimiento de juicios orales, a los efectos de proceder al sorteo de un nuevo Tribunal de Sentencia que entienda en la presente causa…”.-
“Que, en efecto, este trámite administrativo ya se dio cumplimiento y fue sorteado un nuevo Tribunal de Sentencia, integrado por los jueces Abogados Juan Carlos Zárate, presidente, María García de Zúñiga y Yolanda Portillo. según surge de la constancia obrante a fojas 340 de autos, y precisamente el Presidente de este Tribunal fue quien impugnó la providencia de fecha 08 de agosto de 2023.”
“Por lo tanto, dicha impugnación al ser rechazada, quedó firme el citado Tribunal para entender en la presente causa, motivo por el cual corresponde revocar por contrario imperio el segundo apartado del A.I. N° 263 de fecha 22 de setiembre de 2023 y, en consecuencia, dejar sin efecto, concluyen los magistrados.”
Leer la nota completa en El Observador
