El indio José talló en madera la imagen de la Virgen Maria hacia el 1600 en agradecimiento por salvar su vida del ataque de una tribu rival en Caacupé, según la leyenda.
En Tobatí, pueblo vecino de Caacupé, vivía el escultor guaraní de nombre José quien se había convertido al cristianismo por los misioneros jesuítas.
El indio converso de la misión franciscana de Tobatí, volviendo de las selva con un gran trozo de madera de buena calidad se encontró con indios mbayá, considerados peligrosos, situación que le hizo prometer a la Virgen María que si no lo atrapaban esculpiría una imagen de ella y lo veneraría.
En un momento en que se apareció la propia Virgen Maria gritando “¡Ka’aguý cupe-pe!”, detrás de los árboles. El indio corrió y se escondió detrás de los troncos. Prometió tallar con esa madera del árbol la imagen de la Virgen si salía con vida.
Los mbayás continuaron de largo sin percibir su presencia. Apenas regresó el indio, empezó a esculpir a estatua de madera de la Virgen.
Leer la nota completa en NPY