Asunción, Agencia IP.- Este viernes, el sábado y domingo cierran las ultimas tres funciones de la obra más icónica de todos los tiempos “Hamlet” de William Shakespeare en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane de Asunción. La adaptación y la dirección está a cargo de Marcela Gilabert. El Ignacio A. Pane es el escenario elegido […]
Asunción, Agencia IP.- Este viernes, el sábado y domingo cierran las ultimas tres funciones de la obra más icónica de todos los tiempos “Hamlet” de William Shakespeare en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane de Asunción. La adaptación y la dirección está a cargo de Marcela Gilabert.
El Ignacio A. Pane es el escenario elegido por la producción de El Búho teatro para presentar la obra más icónica de todos los tiempos que desarrollan un elenco de jóvenes actores, junto a otros experimentados que viven los conflictos de esta historia, pero ubicada en la actualidad, manteniendo el lenguaje shakesperiano, teatro que se funde con el audiovisual; generando una obra moderna, lo que garantiza una mejor comprensión del espectador de esta obra cumbre del teatro mundial.
La adaptación de centra el conflicto en los mandatos familiares y de la sociedad; en cómo, estos mandatos, pueden llevar a desequilibrios mentales, confusiones y la destrucción física y emocional de las personas. Este es un conflicto que se vive hoy en día en nuestra sociedad de manera profunda.
Al transpolar la obra a la actualidad, se pueden utilizar tecnologías actuales para poder acercar la obra al púbico. William Shakespeare escribía teatro para que el pueblo comprenda, pueda ver su realidad; mostrarle un espejo, para así, poder modificarse; ésa es la intención de la puesta, lograr comprensión, empatía, reconocernos en los conflictos y así poder influir en nuestra vida y la de nuestros semejantes.
Leer la nota completa en Agencia de Información
