La Cámara de Apelaciones confirmó la resolución por la cual se tiene por recibida la imputación contra los exfiscales Hugo Volpe y Armando Cantero, por soborno agravado. El expediente aún no fue remitido al Juzgado, por lo que aún no se fijó fecha de imposición. La defensa apeló la imputación alegando que “no cumple con … Cámara da vía libre a Imposición de medidas para exfiscales Hugo Volpe y Armando Cantero Leer más »
La Cámara de Apelaciones confirmó la resolución por la cual se tiene por recibida la imputación contra los exfiscales Hugo Volpe y Armando Cantero, por soborno agravado. El expediente aún no fue remitido al Juzgado, por lo que aún no se fijó fecha de imposición.
La defensa apeló la imputación alegando que “no cumple con el requerimiento legal señalado; lo que determina la contravención de las garantías constitucionales mencionadas, razón por la cual se requiere por esta vía de impugnación que el Juzgado revea su decisión de tener por iniciado el proceso penal y por contrario disponga el trámite previsto en el Art. 314 del CPP”.
Específicamente, sostiene que en la descripción de los hechos sólo se hace referencia a sus aspectos externos o exteriores y no así a los momentos o circunstancia internas que configurarían el aspecto subjetivo del tipo penal que se le atribuye.
En su análisis, la camarista Bibiana Benítez Faría, refiere que el acta de imputación contiene “elementos de sospecha” sobre la existencia del hecho punible imputado – Soborno Agravado – así como la descripción de cuál ha sido el grado de participación probable del imputado Armando Martín Cantero, cuya defensa presentó la apelación.
Leer la nota completa en El Observador
