Al menos 11 clientes de un bar y un ayudante del alguacil fueron asesinados el miércoles por la noche en un tiroteo en un salón de baile del país y el oeste en Thousand Oaks, California, que estaba organizando un evento para estudiantes universitarios, dijeron las autoridades.
El pistolero murió, dijeron las autoridades el jueves temprano, agregando que ya no había una amenaza para los que estaban en el bar, que había sido atestado con aproximadamente 100 personas en el momento del ataque. El alguacil del condado de Ventura, Geoff Dean, dijo que había "muchas otras víctimas de diferentes niveles de lesiones". Con voz quebrada, identificó al agente del alguacil asesinado como Ron Helus. Cuando otros agentes de la ley llegaron a la escena del tiroteo, agregó, el sospechoso ya había muerto. El sheriff Dean dijo que el sospechoso no había sido identificado, que las...
Leer la nota completa en Telefuturo
