Las consecuencias en esta parte del mundo de la firma del Tratado de 1750 entre España y Portugal forman una cadena de acontecimientos graves y complejos.
El encuentro en Santa Tecla de los demarcadores portugueses acompañados por algunos españoles y los nativos se vivió con calma a pesar de la marcada oposición que mostraron estos a dejarlos pasar. El significado negativo vendría más tarde cuando cada grupo, de vuelta en su punto de origen, ofreciera una visión interesada de cuanto había ocurrido.
«Pero se sacase de todo esto lo que fuese, en lo que no hay la menor duda es en que los demarcadores, así españoles como portugueses se retiraron y retrocedieron con buen orden y de buena o de mala gana. Y que a todos los despidieron los indios, y que a todos los regalaron mejor que los demarcadores a ellos. Porque a los españoles les regalaron cien vacas para el camino y a los portugueses, solo porque iban con los españoles, les regalaron otras treinta. Y así se encaminaron todos hacia Buenos Aires, mientras el padre comisario por el otro lado caminaba o estaba ya en Santa Fe, desde donde...
En esa misma carta «renovábales también a los misioneros la memoria de lo que tantas veces le había dicho de la guerra, que les amenazaba a los indios conforme lo estipulado en el tratado, y como aunque allí no los nombraba o individualizaba, pero sin eso se veía claramente que allí se hablaba de ellos, se les amenazaba, que se les habría de quitar por fuerza de armas aun mucho más de lo que se les quitaría si ellos de grado dejasen sus pueblos y tierras, sin aguardar el preciso lance de la guerra. Todo esto lo tenían muy bien visto y sabido el vice comisario y demás misioneros; y por eso...
«Lo particular que ahora añadía de nuevo el padre comisario, ordenaba y mandaba era que se les volviese a dar otro semejante asalto de misión a los pueblos resistentes, no ya por uno solo, o dos padres misioneros, sino por siete u ocho, a quienes por más de su satisfacción ya que su carta nombraba y señalaba: y mandábalo con tal precisión que sólo en caso que todos los consultores con el padre superior juzgasen que no se podía o no convenía hacerse, permitía que se dejase de hacer el tal asalto con crucifijos o crucifijos en mano, y demás exterioridades; pero que si por el contrario uno...
Leer la nota completa en Diario ABC
