Derian Passaglia escribe sobre el escritor mexicano Juan Rulfo, autor de la célebre novela “Pedro Páramo”. En esta ocasión comenta los cuentos publicados en su libro “El llano en llamas”. Por: Derian Passaglia. No oyes ladrar los perros es un cuento de Juan […]
No oyes ladrar los perros Derian Passaglia escribe sobre el escritor mexicano Juan Rulfo, autor de la célebre novela “Pedro Páramo”. En esta ocasión comenta los cuentos publicados en su libro “El llano en llamas”.
No oyes ladrar los perros es un cuento de Juan Rulfo incluido en el libro El llano en llamas (1953), única compilación de cuentos que publicó, además de la novela Pedro Páramo (1955). Después de esos dos libros, Rulfo no tuvo más que decir y se retiró de la escritura. La muerte del tío Celerino -según Wikipedia- fue la justificación para ese abandono. El tío Celerino “le platicaba todo”. De los diecisiete cuentos de El llano en llamas, No oyes ladrar los perros ocupa la posición trece.
El cuento es técnicamente ejemplar en su forma literaria. Trata de la relación de un padre y un hijo en una situación complicada: el padre lo lleva en andas porque el hijo está herido, alguien le disparó o lo acuchilló, y atraviesan un monte árido, en la oscuridad de la noche, buscando el hospital de Tonaya, el pueblo más cercano.
El narrador no interviene nunca en el relato para opinar sobre los personajes. Entre diálogo y diálogo, se limita a ofrecer una imagen de lo que rodea al padre y al hijo, del contexto, de los movimientos y de la luz lunar. Como no hay ningún explicación sobre lo que pasa, la imagen se va alumbrando en la oscuridad, por partes, hasta descubrirse por completa: “La sombra larga y negra de los hombres siguió moviéndose de arriba abajo”. En principio, hay un carácter monstruoso en esa sombra que proyectan padre e hijo, uno subido encima del otro.
Leer la nota completa en El Trueno
