Consciente de la importancia de mantener la máxima garantía posible en las comunicaciones, el comandante del Ejército en Campaña DECLARA AL GUARANÍ COMO IDIOMA OFICIAL DE LA GUERRA el día 28 de may…
Consciente de la importancia de mantener la m��xima garant��a posible en las comunicaciones, el comandante del Ej��rcito en Campa��a DECLARA AL GUARAN�� COMO IDIOMA OFICIAL DE LA GUERRA el d��a 28 de mayo de 1933, ordenando que las conversaciones y claves secretas se hagan exclusivamente en idioma guaran��.
La Orden General N�� 51 de tal fecha, tambi��n dispon��a que toda infracci��n a disposiciones sobre el tr��fico telef��nico, su secreto y las reglas para el uso del tel��fono ser�� severamente sancionada.
En el libro LENGUA GUARANI, Arami Grupo Empresarial destaca la lengua guaran�� como gu��a de los jefes y soldados, en los motes que utilizaban los soldados para referirse a sus jefes o camaradas. Como ejemplo se citan: Ak�� guasu (Gral. Estigarribia), Leon Kar�� (Cnel. Rafael Franco), Jakare Valija (Tte.1�� Manuel Irala Fern��ndez), Mer�� Ra�����i (soldado Jos�� Vel��zquez).
En muchos episodios de la guerra, el guaran�� sirvi�� para que los paraguayos se identifiquen y se evitaran as�� in��tiles matanzas entre ellos.
Leer la nota completa en Diario El Pais
