Gloria Paiva: un análisis de sus mejores cuentos paraguayos como Pueblo redondo. Se destaca su legado y la figura de la mujer paraguaya.
Gloria Paiva, cuyo nombre real era Gloria Emilia Concepción Paiva, nació en Caazapá (Paraguay) en 1937 y falleció en Asunción en el año 2024. Allí cursó sus estudios primarios y secundarios. Fue una mujer inquieta y activa que combinó su labor de maestra vocacional y apasionada con la de colaboradora en los diarios Noticias y La Nación, respectivamente. En ellos dirigió el Suplemento Infantil de entonces con dedicación e ilusión, y siempre con el convencimiento de que la educación podía transformar vidas y cambiar el mundo. Tuvo tres hijos, entre ellos, Jorge Pérez Paiva, uno de los...
En el año 1988 se incluyó su cuento La espera en la Antología de Cuentos Feministas Latinoamericanos en un concurso organizado por la Red Latinoamericana de Comunicación Fempres (desaparecida en el año 2000), una agencia de comunicación feminista fundada en 1981 por periodistas chilenas exiliadas. Luego, en 1991 obtuvo una Mención de Honor en el concurso de cuentos cortos organizado por el Departamento Cultural del Club Centenario por su cuento ¿De cebolla? En 1993 logró el primer premio en el concurso de cuentos organizado por el Club Centenario con su cuento Pueblo redondo, y cinco años...
Su inmensa generosidad hizo que donara en vida 601 libros de su propiedad (obras literarias, de divulgación científica, ensayos, antologías y revistas) a la Biblioteca Nacional para que estuvieran al alcance del pueblo paraguayo en pro de su formación y educación. Gloria Paiva fue, asimismo, una de esas escritoras que conocía a la perfección las entretelas y entresijos de la verdadera esencia del texto literario y sus posibilidades estilísticas, lingüísticas y literarias; que sabía que un texto literario no es monológico, ni monosémico ni denotativo, y que en nada se parece (ni debiera) a...
La connotación es un apéndice de la obra literaria o parte de él que lo diferencia de todos esos textos funcionales donde la información objetiva, referencial o representativa es el propósito único y ya está. Eso lo sabían muy bien los formalistas rusos que acuñaron el término literariedad con el propósito de buscar las diferencias más notables entre la lengua común y la lengua (por decirlo de alguna manera) literaria, especialmente en la poesía y el cuento, para hacer notar cómo los mensajes se automatizan en la primera y se desautomatizan en la segunda.
Leer la nota completa en La Tribuna
