MADRID. Por diferentes motivos nunca me convenció la obra de Gabriel García Márquez al que muchos admiran por su “realismo mágico” olvidando a Alejo Carpentier, Roa Bastos y varios otros escritores que le antecedieron. Recuerdo que cuando apareció “Cien años de soledad” era tema obligado de conversación en nuestras tertulias del “San Marino” (hoy desaparecido); una noche salió René Dávalos y dijo: “Con las historias que me cuenta mi tía Panchita yo podía escribir doscientos años de soledad” sin acordarnos que Jorge Luis Borges fue mucho más lapidario al decir que al libro de García Márquez le sobran por lo menos cincuenta años.
Todo esto viene al caso por una historia que quiero contar y que muchos la atribuirán al “realismo mágico” pero nada tiene de mágico y sí, lastimosamente, mucho de realidad. Acaba de suceder. Esta es la historia:
Hace dos semanas, la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA) ofreció un concierto dirigido por un joven director, José Miguel Echeverría (hijo del primer violín Miguel Ángel Echeverría) en el que se interpretó la Tercera Sinfonía de Robert Schumann (Alemania 1810-1856).
A la mañana siguiente, temprano, sonó el teléfono en las oficinas de la Sociedad Filarmónica que tiene como secretaria a Elba Perito, un ángel caído del cielo, pero un ángel con carácter; cuando estalla es mejor no ponerse a tiro. Se desarrolló entonces la siguiente conversación: Elba: Buenos días. Sociedad Filarmónica.
Joven al otro lado de la línea: Hola. Sí. Les estoy llamando en nombre de APA (Autores Paraguayos Asociados) para cobrar los derechos de autor del tal Schumann cuya obra se tocó anoche en un concierto.
Leer la nota completa en Diario ABC