La escritora brasileña Ana Paula Maia competirá por el International Booker Prize 2026 con su novela "Assim na terra como embaixo da terra", traducida al inglés como "On Earth As It Is Beneath". El jurado destacó la obra como "brutal, inquietante e hipnótica", en una lista de seis finalistas que no incluyó a la argentina Gabriela Cabezón Cámara, presente en la primera selección. El ganador se anunciará el 19 de mayo.
(AFP). La brasileña Ana Paula Maia figura entre los seis finalistas del International Booker Prize de 2026, anunciaron recientemente los organizadores del certamen literario británico, que premia la obra de un escritor traducida al inglés.
Maia, de 48 años, fue seleccionada tras una primera lista de trece finalistas, difundida el pasado 24 de febrero, y en la que estaba también la argentina Gabriela Cabezón Cámara.
La brasileña optará al galardón por su obra "Assim na terra como embaixo da terra", traducida al inglés por la canadiense Padma Viswanathan, con el título "On Earth As It Is Beneath".
Esta novela publicada en 2017 explora la vida de quienes trabajan en los márgenes de la sociedad brasileña.
Leer la nota completa en El Nacional
