“Una tragedia nos obligó a respetar a los indígenas…” - Edicion Impresa - ABC Color

Las Iglesias cristianas tradicionales –luteranos, anglicanos, católicos– evolucionaron y reconocen hoy en toda su plenitud el valor de las religiones indígenas. Se aprendió a respetarlas a partir de una tragedia ocurrida en 1987 con los ayoreos, relata en esta entrevista el antropólogo indigenista José Zanardini. El sacerdote salesiano desata algunas anécdotas de 40 años de prolífica labor en el campo social en el Paraguay. Debe ser por el homenaje que me hicieron en junio porque me despedí del Suplemento Antropológico, la revista fundada por (Miguel) Chase Sardi, Adriano Irala Burgos y Bartomeu Melià en el 65 y del cual fui director 24 años desde 1994. Ahora quiero reducir mi esfera de trabajo, dedicarme a la Comisión Nacional de Bilingüismo donde están 12 personas, prácticamente ad honorem, que deben asesorar al ministro (de Educación) en la política lingüística de las escuelas indígenas y no indígenas. Viví varios años en el monte con los ayoreos –Ahí donde está Iquebi, el último silvícola capturado... Tienen miedo de los blancos y de los mismos ayoreos (integrados). –La matanza, una tragedia que nos obligó a respetar a los indígenas –A ver si nos refresca un poco... Entonces organizaron una expedición por tierra con 34 ayoreos de la comunidad Campo Loro, cerca de Teniente Montanía. Al llegar a la aldea, les gritaron en el idioma de ellos: “Somos ayoreos, venimos en paz”. Los visitantes, misioneros fundamentalistas fracasaron en su intento de llevarlos con ellos y entonces intentaron conquistarlos con una táctica usada por los ayoreos en la lucha. A partir de aquel incidente hubo hasta tres grandes grupos que abandonaron el monte. Algunos pastores de sectas están todavía hoy con la idea de que los chamanes, las religiones indígenas vienen del diablo, que son brujerías, etc. Viví cinco años en una choza como ellos. Tenía una choza de karanda’y, piso de tierra, sin revoque, con mi fogón, el baño en el río, en el monte. Ahí estaban todos los ayoreos mirando. ...[Leer más]