Postrimerías del asesino - Cultural - ABC Color

Solo le interesa en realidad un miembro de Odessa, el SS Eduard Roschmann, que en 1943 fue comandante del gueto de Riga y que Miller cree que tuvo –el diario de un suicida que por azar ha caído en sus manos le lleva a sospecharlo– relación con la muerte de su padre. el verdadero Roschmann, sin embargo, como su verdadera historia y sus verdaderos escenarios finales –no majestuosos interiores de castillos austriacos, como en la película, sino grises paredes de pensiones con calendarios de comercios barriales y radios a pilas sobre la heladera– en la vida real, no son menos atractivos, aunque sí más propicios para otro tipo de literatura. Pudo haber sido adrede: además de Roschmann, la otra persona real que aparece en la novela (y en la película) es el ya mencionado Wiesenthal, famoso «cazador de nazis» que Forsyth empleó como asesor. En la vida real, Roschmann había desembarcado en Buenos Aires en 1948 con el nombre de Federico Wegener, había montado un negocio de importación y exportación de madera, se había casado con su secretaria y había obtenido la nacionalidad argentina en 1968. El resto es sabido: confirmada por fuentes de la Policía e Interpol la verdadera identidad de Federico Wegener, en los días siguientes la prensa de todo el mundo se dedicó a informar que «El Carnicero de Riga» había muerto en una cama del viejo «Hospital de los Pobres» de Asunción, Paraguay. Sobre estos temas se han hecho ya miles de películas, series, libros, artículos, exposiciones… La figura de Eduard Roschmann se suma a los elementos de un relato de sobra conocido, el relato de la barbarie nazi, que sostiene, cabe decir, una verdadera industria. Algo alucinado, desde el nombre, en el Pez Mar, un ballet de sueños monstruosos tras los párpados y los muros de la calle Iturbe –lugar de tránsito en el cual, a golpes de destierro prodigioso, la sólida materia de la historia empieza a ser tragada por la penumbra–, un clima sonámbulo, una materia irreal en ese final de Roschmann, un mundo que se borra al fondo de un desierto invisible, a golpes de soledad prodigiosa. ...[Leer más]