¿Porqué hoy es el dia del periodista? (en Guaraní y en Castellano)

MARANDU’ASÂIHÁRA ÁRA: 26 JASYRUNDY DÍA DEL PERIODISTA: 26 DE ABRIL 26 jasyrundy ojegueromandu’a ñane retâme Marandu’asâihára Ára, upe árape, ary 1845-pe, oîrôguare ñane retâ ruvichárô Carlos Antonio López Ynsfrán, osê’ypýkuri yvytu pepóre kuatiahaipyre “El Paraguayo Independiente”. El 26 de abril se celebra el Día del Periodista paraguayo en recordación a la salida del primer número del periódico “El Paraguayo Independiente”, en esa fecha pero del año 1845. Iporâ avei ñamombe’u ñane retâme jarekoha peteî aty hérava Paraguáy Marandu’asâihára Aty (SPP), heñoiva’ekue 23 jasypoteî 1979-me; Pe aty oñangareko marandu rekosâsóre ha omba’apo akóinte ñane retâ oiko haĝua tekosâso, py’aguapy ha tekojojápe. Pe mba’e tuichavéva orekóva marandu’asâihára niko pe tekopotî. Omboguapy jave héra peteî mba’ehaíre ha upe tembiapo noiporâirô pe tekopotî ogue’imi ichugui. Peteî ta’ânga ojepurúva oñemyesakâ haĝua ha, amo hapópe, nomyesakâiva upe marandu, ndaijái’arâ marandukuaa rekokatúpe. Peteî haihakoty niko peteî tendakuaaverâ opavave oikuaakahápe hapichápe umi mba’e pyahu ojuhúva ha avei mba’e nosêporâiva. Ndojehaíri’arâ peteî mba’e ojekuaaporâ’ỹvagui; Avei hasy ñamombe’u haĝua hekoitépe peteî marandu. Araka’eve ndojehaíri’arâ peteî marandu nahesakâmo’âirô ndaheko’añetemo’âirô ha omoñe’êva noikûmbymo’âirô pe marandu. ...[Leer más]