Míster Powell visita al Paraguay (II) - Cultural - ABC Color

«Poco antes de mi llegada, el viejo presidente López había fallecido, y la Asamblea Nacional… había elegido por unanimidad a su hijo Francisco Solano para reinar sobre ellos. Descubrí que no podía salir de la capital ni una noche sin permiso. No se puede vender un caballo sin informar al Gobierno; De día, esas cañadas son exclusivas de las lavanderas, pero de noche las clases altas de la ciudad se turnan para pararse bajo esas duchas. Hacia las nueve de la noche, la banda musical sale a las calles siguiendo un gran farol, tras lo cual se supone que todas las personas de bien se retiran a sus hamacas. El presidente permitió que el tren nos llevara veinticinco millas, hasta donde la línea terminaba. las damas, el sencillo vestido nacional, sin zapatos ni medias. Durante una de estas duchas, refugiado en una tienda, vi a un hombre, bien vestido, sacarse los pantalones blancos y atárselos a la cintura para mantenerlos secos, ¡y esto en la calle principal de la capital!. En el campo, los hombres rara vez usan más que un delantal de cuero. Los hombres, sin embargo, son mucho mejor parecidos que las mujeres. Subí con ellas al vapor por la tarde, pero no podíamos irnos sin permiso del presidente, que demoró hasta altas horas. Poco antes del anochecer, la amante del presidente, una inglesa, llegó a bordo; Nuestro sobrecargo se fue con ella en su mejor uniforme y luego volvió con un niño de nueve años, el heredero del reino o, más bien, la llamada república. Poco después, él y su madre fueron llevados a tierra, luego de que esta ordenara azotar a un miembro de la tripulación porque ella se había mojado los pies al pisar el bote. ...[Leer más]