La Nación / La ardua lucha de un grupo de música femenino de Irán

La pegadiza y rítmica música que tocaron esa cálida noche se llama “bandari”, y las canciones se basan en viejos temas folclóricos que han ido pasando de generación en generación y que a gran parte del público le resultaban familiares.Sin embargo, esta vez la música estaba siendo tocada por mujeres, en un festival organizado por el Estado para poner en valor la “música del Golfo Pérsico”. Tanto ella como sus compañeras lucían atuendos tradicionales, muy coloridos, con lentejuelas y bordados dorados, que suelen llevar las mujeres de la provincia de Hormozgan.Muchas restriccionesCuando actúan ante un público femenino, Faezeh canta en solitario, pero tan solo unos días antes de la actuación les informaron de que a esta acudirían tanto hombres como mujeres, por lo que el grupo tuvo que adaptar su función a toda prisa. Su veto, impuesto poco después de la Revolución Islámica de 1979, se fue levantando progresivamente, en primer lugar para la música “revolucionaria”, utilizada para animar a las tropas en la guerra Irán-Irak de los años 1980-1988.Lea más: “Creando sonrisas” busca concienciar sobre la salud bucal con donaciones de kitsEn aquel entonces, se ponía el acento en la música tradicional iraní, en contraste con otras variantes de la música occidental, tachada de “decadente” por las autoridades, que libraron una guerra contra la “invasión cultural”. El ministerio Ershad debe aprobar los conciertos y sigue siendo casi imposible para las cantantes actuar en solitario, salvo si lo hacen ante otras mujeres.En cambio, “las mujeres pueden cantar para públicos mixtos si dos o más mujeres cantan juntas, o si a la cantante mujer la acompaña un hombre en el escenario, cuya voz sea al menos tan fuerte como la de ella”, indicó Taati. ...[Leer más]